You need to splash the zombie villager with the splash potion of harming and then feed him the golden apple then wait and he will turn into a villager! :D